The Straight Dope: Why does my husband stop snoring when I nudge him? Is there a real way to make snoring stop?

A discussion of snoring and sleep apnea.