Why a stranger's hello can do more than just brighten your day